Kapliczna-Berg – Krzyżna

Der Kapliczna-Berg, auch Krzyżna genannt, ist eine 375 m ü. NN hohe Erhebung in Jelenia Góra (Hirschberg), im malerischen Borowy Jar (Borowice-Tal) gelegen. Sein Name bezieht sich auf ein Kreuz, das einst auf seinem Gipfel stand. Der Hügel ist Teil eines ehemaligen Vergnügungsparks und dient heute als attraktiver Aussichtspunkt sowie als Ort der Erinnerung. An seinem Hang entspringt die Wunderquelle, bekannt als Aganippa, was der Gegend einen legendären Charakter verleiht. Ein Spaziergang zum Kapliczna-Berg ist eine kurze, angenehme Wanderung, die sich für alle eignet, die die reizvollen Ecken des Borowy Jar entdecken möchten. Vom Gipfel bietet sich ein Blick auf die umliegenden Hügel und das Tal des Flusses Bóbr. Es ist ein idealer Ort zur Erholung in der Natur, abseits des städtischen Trubels. Das Gelände hat historischen und natürlichen Wert, und der Besuch dauert weniger als eine Stunde.